대표 이미지 및 저작권 정보(N2L)
| 대표이미지 | 저작권정보 | ||
|---|---|---|---|
| 저작권자 | 국가유산진흥원 | ||
| 전자자원소장처 | 한국문화재재단 | ||
| 공공누리 저작권 |
 |
||
|
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
|
|||
| CCL 정보 | |||
| 소스코드 | <iframe width="720px" height="480px" src="http://uci.k-heritage.tv/resolver/I801:1606003-012-V00007?t=3" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> | ||
관련 파일 및 자원정보(N2R)
| 번호 | 파일명 | 파일크기 | 다운로드 |
|---|---|---|---|
| 1 | [아리랑TV] The Grand Heritage_7편 시즌4_The Grand Heritage 124_CHF_1280X1080.mp4 | 143.21 MB |
|
콘텐츠 기본 정보(N2C)
| UCI | I801:1606003-012-V00007 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 제목 | Jangneung Royal Tomb, Resting Place of a Doomed King | ||||||||||||||||||
| 콘텐츠 유형 | 동영상 | 언어정보 | 영문 | ||||||||||||||||
| 생산자 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 기여자 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 기술 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 관련 키워드 | 강원도;영월;조선;단종;장릉;세조;청령포;육육봉;서강;노송;영월호창;엄홍도;관음송;노산대;망향탑;관풍헌;금성대군;Jangneung;Danjong;Yeongwol ;Joseon;Cheongnyeongpo;Sejo;Yukyukbong;Seogang;Gwaneomsong ;Hanyang;Nosandae ;Manghyangtap | ||||||||||||||||||
| 내용 | This is a place hidden deep within the wild mountains of Yeongwol (영월), Gangwon-do Province. It is where King Danjong (단종), the most tragic figure in the 500 years of Joseon History, is buried. A special cultural event is held every spring in Yeongwol (영월). The reenactment of a Joseon state funeral is for King Danjong (단종), the sixth king of the Joseon Dynasty. The procession is heading toward Jangneung (장릉) Royal Tomb Jangneung (장릉) Royal Tomb is a historical site that holds in the souls of not only King Danjong, but also those of his supporters. The doomed King lived a short life, but the hearts of the people who still cherish the memory of him are full of longing. | ||||||||||||||||||
| 대본 정보 | The Grand Heritage #7 Sub> Jangneung Royal Tomb, Historic Site No. 196 NAR> This is a place hidden deep within the wild mountains of Yeongwol (영월), Gangwon-do Province. It is where King Danjong (단종), the most tragic figure in the 500 years of Joseon History, is buried. Title> Jangneung Royal Tomb, Resting Place of a Doomed King Sub> Reenactment of King Danjong's royal funeral, Danjong Culture Festival NAR> A special cultural event is held every spring in Yeongwol (영월). The reenactment of a Joseon state funeral is for King Danjong (단종), the sixth king of the Joseon Dynasty. The procession is heading toward Jangneung (장릉) Royal Tomb. Sub> Jangneung Royal Tomb, Historic Site No. 196 NAR> King Danjong (단종), who became the king at the age of 12, only ruled for 3 years. After his uncle King Sejo (세조) usurped the throne, he received the death penalty of poisoning and passed away at 17. Compared to other royal tombs that are within close proximity of the capital city, his is here in Yeongwol (영월). Sub> Yeongwol Cheongnyeongpo Cape, Scenic Spot No. 50 NAR> In 1457, 3 years after he had his throne seized. King Danjong (단종) was exiled here at Cheongnyeongpo (청령포) Cape. The young former King rode palanquins and boats and reached Cheongnyeongpo (청령포) Cape in 7 days. The royal lodgings surrounded by pine trees were kept away from other people. Yukyukbong (육육봉) Peak was on the left, and Seogang (서강) River was in the front. Cheongnyeongpo (청령포) Cape was completely detached from the outside world. Sub> King Danjong's lodgings NAR> 17-year-old Boy King Danjong’s loneliness and despair remain in this place which seems to be an island within land, What stands out from the palace yard is the old pine tree which is bent as if bowing down. It is also called Eom Hong-do (엄홍도) Tree, after Eom Hong-do, the official who took care of King Danjong’s remains. Sub> Eom Hong-do Pine Tree NAR> Gwaneomsong (관음송) Pine Tree, which King Danjong climbed in order to look toward Hanyang (한양), remains here. Sub> Gwaneomsong Pine Tree, Natural Monument No. 349 Sub> Nosandae Platform Sub> Manghyangtap Tower NAR> Nosandae (노산대) Platform, which he also visited to gaze toward Hanyang, and Manghyangtap (망향탑) Tower, which he made longing for his queen, remain here. This place of exile would have been the world’s end and an isolated prison for young King Danjong. Sub> Gwanpungheon Guesthouse, Yeongwol, Gangwon-do Province NAR> In the summer of that year, a flood in Yeongwol (영월) caused an overflow in Cheongnyeongpo Cape. King Danjong moved to Gwanpungheon (관풍헌) Guesthouse, a lodging in Yeongwol. However, the conspiracy of his uncle Prince Geumseong (금성) was soon exposed, and King Danjong received the punishment of poisoning. Sub> Jagyuru Pavilion NAR> Here, he composed a poem on his pitiable state. Sub> Jagyuru Pavilion Jagyu Poem – King Danjong A bird full of resentment leaves the palace Its lonely body wanders around mountains without a shadow mate Night falls and yet sleep does not come The year changes and yet the bitterness lives on When cries cease in the mountains and the moon loses its whiteness, Spring valleys with bloody hues will have red fallen flowers The sky is deaf to all complaints And yet why do my sorry ears become better at hearing NAR> So what happened after King Danjong’s death due to poisoning? Sub> AHN Baek-wun / Dept. of Cultural Heritage, Yeongwol County Office Even though King Sejo ordered that all of those who recovered the remains of King Danjong after he was thrown into Donggang River would have three generations annihilated, Eom Hong-do, the village headman of Yeongwol, recovered King Danjong’s corpse and secretly buried him here. Sub> Jangneung Royal Tomb, Historic Site No. 196 NAR> Eom Hong-do (엄홍도), who recovered King Danjong’s remains with his life at stake, buried them here by avoiding the eyes of others. The owner of the tomb had his royal title restored after 240 years, and the tomb earned the name, Jangneung (장릉). Jangneung (장릉) Royal Tomb has another unusual characteristic. Sub> Jeongryeogak Pavilion NAR> There are many buildings and artifacts commemorating the lives of others. Sub> Jangpanok House NAR> To whom do all these names belong? Sub> AHN Baek-wun / Dept. of Cultural Heritage, Yeongwol County Office The ancestral tablets of the court officials, eunuchs, soldiers, maids and female shamans who were sacrificed or martyred due to their connection with King Danjong, are preserved under care right here. That would be the most unique characteristic which sets it apart from other Joseon Dynasty Royal Tombs. NAR> Jangneung (장릉) Royal Tomb is a historical site that holds in the souls of not only King Danjong, but also those of his supporters. The doomed King lived a short life, but the hearts of the people who still cherish the memory of him are full of longing. Subtitle> Provided by/ Korea Cultural Heritage Foundation Produced by/arirang Translation/Subtitles Arrange TV media |
||||||||||||||||||