국가유산진흥원 국가유산 콘텐츠 검색 서비스


대표 이미지 및 저작권 정보(N2L)

대표 이미지 및 저작권 정보
대표이미지 저작권정보
저작권자 국가유산진흥원
전자자원소장처 국가유산진흥원
공공누리 저작권
제2유형
본 저작물은 "공공누리" 제2유형:출처표시+상업적 이용금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
CCL 정보
소스코드 <iframe width="1000px" height="480px" src="http://uci.k-heritage.tv/resolver/I801:2405004-003-V00002?t=3" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

관련 파일 및 자원정보(N2R)

관련 파일 및 자원정보
번호 파일명 파일크기 다운로드
1 부처님 옆에는 헤라클레스가 있었다?_CHF_1920X1080.mp4 234.23 MB 다운로드

콘텐츠 기본 정보(N2C)

콘텐츠 기본 정보
UCI I801:2405004-003-V00002
제목 부처님 옆에는 헤라클레스가 있었다?
콘텐츠 유형 동영상 언어정보 국문
생산자 정보
생산자 정보
생산자 생산일자
국가유산진흥원 2023-12-31
기여자 정보
기여자 정보
역할 정보 기여자 명
제작사 주식회사 제이원더
기술 정보
기술 정보
기술 영역 기술 내용
기타정보
내용정보
내용정보_신규
역사정보
역사정보_시대국가
인물정보
지리정보 경주, 파키스탄
관련 키워드 발굴;복원;전설;헤라클레스;불교;석굴암;금강역사;불국사;간다라문명
내용 석굴암 금강역사의 아주 특별한 비밀

그리스 영웅 헤라클레스가 신라로 와 금강역사가 된 까닭은?

그리고 파키스탄에서 찾은 금강역사의 새로운 모습~!

지금도 한반도 곳곳에서 볼 수 있는 부처의 보디가드 헤라클레스의 비밀을 공개합니다
대본 정보 상황자막/
부처의 곁을 수호하는 존재?

상황자막/
근엄한 표정의 금강역사

상황자막/
금강역사가 품은 비밀은?

요약자막/
금강역사가 알고 보면
그리스 출신(?)

요약자막 /
금강역사는 헤라클레스 조각상?!

그리스 신화 속 헤라클래스,
부처의 수호신이 된 이유는?

장소
불국사
경상북도 경주시

상황
석굴암
국보 / 유네스코 세계문화유산

상황
금강역사
부처의 수호신, 인왕

말자막/
노승대/ 작가
금강저(金剛杵)를 가지고 있는 신, 이런 뜻이죠

그럼 금강저는 뭐냐?

아령을 생각하시면 돼요. 가운데 좁고 뭉툭한 모양인데

요약자막/
금강역사가
그리스 신화의 주인공이?

말자막/
노승대 / 작가
부처님의 모습이 불상으로 만들어지고 금강역사도 만들어진 겁니다

그러면서 금강역사의 모델로 누구를 할 것이냐?

당시에 헤라클레스가 가장 강력한 전사잖아요

그래서 헤라클레스를 모델로 하게 된 거죠

장소자막/
경주 분황사 모전석탑
경상북도 경주시

상황자막/
불교 문화유산 속에
자주 만날 수 있는 금강역사

의문/
그리스 신화 속 영웅은
어떻게 동양으로 건너왔을까?

상황자막/
동서양 문화의 교차점을 찾아라!

말자막/
노승대 / 작가
금강역사의 모습이 나오는 것은

요약자막 /
간다라 지역

말자막/
거기서 불상도 제일 먼저 만들어지거든요

장소자막/
이슬라마바드 파키스탄의 수도

상황자막/
간다라 문명의 시작,
탁실라와 페샤와르

상황자막/
화려하고 독특한 불교예술을
꽃피운 간다라

말자막/
마흐무드 울 하산 샤
파키스탄 고고학박물관국 부국장

간다라는 오랜 역사를 가진 지역으로

중앙아시아 고지대에 있는 곳입니다

상황자막/
실크로드의 길목에 있는
문명의 교차로

말자막/
많은 사람이 다양한 문화와 종교를 가지고 이곳에 와서 정착했어요

요약자막/
국제적 환경, 간다라

상황자막/
그리스 조각상을 닮은
간다라 불상

말자막/
간다라 미술은 그리스 미술의 영향을 크게 받는데

그것은 그리스가 기원전 2세기에 이 지역을 통치하였고

탁실라를 수도로 정했기 때문이에요

설명자막/
알렉산더의 동방원정
기원전 334~ 323 마케도니아 왕 알렉산더 대왕이
북아프리카와 중앙아시아, 인도 인더스강까지 진격하며 대제국 형성

말자막/
마흐무드 울 하산 샤
파키스탄 고고학박물관국 부국장

간다라 불교 미술에 처음 도입된 불상은

‘불상’이라기 보다는 그리스 신 아폴로 조각상에 가까웠고

많은 그리스 신과 여신을 간다라 불교 미술에서도 불 수 있어요

상황자막/
간다라로 이어진 불교예술

상황자막/
라오스 불상

상황자막/
중국 불상

상황자막/
한국 불상

말자막/
그리스의 미술 양식을 보이는 여러 신의 모습들이

간다라 불교 미술에 도입되고 많은 영향을 받습니다

상황자막/
부처 곁에 등장하기 시작한 금강역사

말자막/
여기 금강역사상이 있는데(금강역사: 바즈라파니)

가운데가 부처님이고 그 오른쪽에서

금강역사는 손에 금강저를 손에 쥐고 있습니다

부처님 옆에 서서 악으로부터 부처님을 지키고 있죠

금강역사는 그리스 신 헤라클레스를 불교 미술에서 차용한 것입니다

말자막/
주수완
우석대학교 경영학부 교수
당시 부처님은 설법을 굉장히 잘 하는 것으로 유명하셨는데요

그러면 강력한 설법을 무엇으로 상징할까라고 했을 때

헤라클레스라고 하는 힘 센 장사를 마치 그 설법의

위력을 표현하는 것으로 차용해서 표현했던 것이죠

특히 금강역사라고 할 때 금강이라고 하는 것은

다이아몬드를 의미하는 것이거든요

다이아몬드는 세상에서 가장 단단한 물질이기 때문에

이런 금강이라는 몽둥이를 가지고

사람들의 굳어있는 생각들을 깨뜨릴 수 있다

상황자막/
금강역사
곤봉을 들거나 사자 가죽을 걸친 모습

상황자막/
쿠샨 왕국의 주화 속 헤라클레스

'hPakilo'(Erakilo) = 헤라클레스

의문/
그리스의 수많은 신 중
왜 하필 헤라클레스였을까?

말자막/
그리스 신화에 따르면 헤라클레스가 인도 대륙에 온 적이 있어요
인도에 왔을 때 헤라클레스가 젊었을 때였고

그래서 젊은 모습의 형상도 있고

턱수염을 기르고 금강저를 쥔 나이 든 모습이 모두 묘사되어 있습니다

상황자막/
간다라 예술을 만난 그리스 신화
= 금강역사 탄생

상황자막/
금강역사의 동방원정 경로

장소자막/
파키스탄 이슬라마바드 박물관

장소자막/
간다라 문화유산 연구센터

설명자막/
전통한지를 이용한
지류유물 보존 처리 교육

말자막/
한아선
국가유산진흥원 국제협력센터 파트장
올해가 한국과 파키스탄이 수교 40주년이 되는 해인데

그것을 기념해서 국가유산진흥원에서 하고 있는

문화유산 ODA사업을 가지고 좀 더 다양한 사람들에게

홍보할 수 있는 사진전을 해보자라는 아이디어에서 시작이 됐습니다

상황자막/
‘한ˑ파 수교 402ㅜ년 기념 사진전’

말자막/
박동희
국가유산진흥원 국제협력센터 파트장
인도 파키스탄 지역의 문화유산에서

우리 문화유산의 뿌리가 보이기도 합니다

상황자막/
파키스탄의 간다라 문화
한국 불교 미술의 유사성 확인

말자막/
마흐무드 울 하산 샤
파키스탄 고고학박물관국 부국장
(불교예술) 같은 문화가 간다라에서 시작되어

중국을 거쳐 한국으로 이동한 겁니다

말자막/
노승대
작가
(금강역사가) 우리나라까지 중국을 통해 들어오고

그래서 분황사에 금강역사상이 만들어지고 751년에 석굴암 입구에

금강역사상이 만들어지죠

설명자막/
봉은사 목조 사천왕상

말자막/
주수완
우석대학교 경영학부 교수
실제로 우리가 절에 가면 볼 수 있는

금강문 안에 있는 금강역사는

헤라클레스와는 조금 다르게

갑옷을 입고있는 모습이거든요

상황자막/
다양한 모습으로 변주된 금강역사상

장소자막/
완주 송광사 금강문 금강역사상

말자막/
왜냐면 조선시대는 강력한 성리학 국가였기 때문에

벗은 몸을 드러내는 것을 굉장히 꺼려했습니다

그래서 금강역사도 갑옷을 입은 모습으로

표현한 것으로 변화되었다고 보시면 되겠습니다

비록 조선시대에 들어오게 되면

이렇게 갑옷을 입은 금강역사로 바뀌게 되었지만

이상하게도 그림으로 그려질 때는

설명자막/
선산 도리사 극락전 벽화

말자막/
그대로 근육질의 몸을 드러낸 형태로 표현되고 있습니다

설명자막/
서울 봉은사 진여문 벽화

장소자막/
원성왕릉 경상북도 경주시

말자막/
마흐무드 울 하산 샤
파키스탄 고고학박물관국 부국장
금강역사는 조금씩 다른 방식으로 묘사되는데

그 지역의 문화적 영향 때문이죠

말자막/
노승대
작가
(금강역사가) 부처님과 불법을 지키는 역할을 담당하고 있죠

먼 고대에서부터 지금까지 (그 역할에는) 변함이 없습니다

에필/
한국의 문화유산으로 스며든
그리스 신화

에필/
때론 소설보다
흥미로운 것이 역사

에필/
문화유산이 품고 있는 이야기에
관심을 가져야 할 시간