대표 이미지 및 저작권 정보(N2L)
| 대표이미지 | 저작권정보 | ||
|---|---|---|---|
| 저작권자 | 국가유산진흥원 | ||
| 전자자원소장처 | 국가유산진흥원 | ||
| 공공누리 저작권 |
 본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
|
||
| CCL 정보 | |||
| 소스코드 | <iframe width="1000px" height="480px" src="http://uci.k-heritage.tv/resolver/I801:2405004-002-V00181?t=3" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> | ||
관련 파일 및 자원정보(N2R)
| 번호 | 파일명 | 파일크기 | 다운로드 |
|---|---|---|---|
| 1 | Gyeongju_7_Banquet_Hall_of_Silla_Royalty,_Anapji_CHF_1920X1080.mp4 | 152.54 MB |
|
콘텐츠 기본 정보(N2C)
| UCI | I801:2405004-002-V00181 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 제목 | Gyeongju 7 Banquet Hall of Silla Royalty, Anapji | ||||||||||||||||||
| 콘텐츠 유형 | 동영상 | 언어정보 | 영문 | ||||||||||||||||
| 생산자 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 기여자 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 기술 정보 |
|
||||||||||||||||||
| 관련 키워드 | Gyeongju;silla;Anapji | ||||||||||||||||||
| 내용 | |
||||||||||||||||||
| 대본 정보 | 자막> 글자막> Banquet Hall of Silla Royalty, 글자막> Anapji Geongju-si, Gyeongsangbuk-do 나래이션> The only remaining pond among the historical sites of Silla. Its name is Anapji. 글자막> Artificial pond with three islands from ancient Silla, covering 15,659m² 나래이션> It looks like a natural pond, but it is actually an artificial pond. What did the Silla people do after making such a beautiful pond? This pond raises many questions for the present day people. Anapji was part of the palace of unified Silla, and through it we can get a glimpse of the society of the time. Anapji used to be called worji. The name Anapji was given much later, during the Joseon Dynasty, because ducks and geese flew into this place, which was in ruins. 글자막> Water tank path Waterway supplying water to Anapji 나래이션> What is interesting about Anapji is that even though it is an artificial pond, water flows through it year round. And that is because they built waterway systems and revetments in a curvy shape. Unlike average artificial ponds, Anapji has a self-purification system and it is quite majestic. And through the artifacts excavated at Anapji, we can tell that it was used for royal receptions and banquets for officials. 글자막> At the time of the excavation of Anapji in 1975 나래이션> In 1975, when the excavation started, we could witness the original scale of Anabji constructed by the ancient Silla people. 글자막> Over 30,000 artifacts were excavated, including pottery, roof tiles, Buddhist artifacts, wooden boats, helmets, etc. 나래이션> 31 building sites were discovered, and 30,000 or so artifacts that showed a glimpse of the life of the Silla royals were excavated. 글자막> Juryeonggu 14-sided dice excavated from Anapji 나래이션> Among the artifacts was a wooden article called Juryeonggu. Juryeonggu has 14 sides. It is like modern day dice with different engravings on each side. 글자막> Drink three shots of alcohol at once 나래이션> One of drinking three shots of alcohol at once, which we say bottoms up for these days. 글자막> Drink it all with arms linked together 나래이션> And drinking with arms linked together, which we call a love shot these days. 글자막> Laugh out loud after finishing your drink 나래이션> And then there's the laughing out loud after emptying your glass. 글자막> Hit many people`s noses 나래이션> It also says to hit many people's noses. 글자막> Stay still while your face is being tickled 나래이션> Since it says you must stay still when someone tickles you, it must be for playing a game during a party. 글자막> Dance without music 나래이션> And it also says to dance without any music. We can see how the Silla people increased the merriment of a party by playing this game. 글자막> Green-glazed roof-end tile with beast design 나래이션> There were as many artifacts excavated as large a scale as Anapji is. 글자막> Ridge-end tile Roof-end tile with lotus design 글자막> Wooden support Decorative wooden block 나래이션> Along with roof and tile with Lotus design, most of the artifacts were deeply related to the life of Silla Royals. 글자막> Roof tile style in Unified Silla palace construction 나래이션> And these have become invaluable materials that gave us a chance to look into the culture of the royal family at the time. 글자막> Gilt bronze lotus bud ornament Railing 나래이션> The gilt bronze lotus bud ornament and railing let us picture the splendid gardens and pavilions of Anapji. 글자막> Bronze mirrors Bronze hairpin Wooden comb Hair parting tool made with bones Bronze rings 나래이션> And artifacts used by women were also discovered. Bronze mirrors, bronze hairpins, combs and rings tell us again that these used to belong to the royal families. Through Anapji, a pond located in the unified Silla's palace, we also confirmed the Silla people were involved in active interchange with foreign countries. 글자막> Mountain goat jawbone Taptorial bird bones Dog skull Deer bones Pheasant bones Wild goose bones 나래이션> Bones of rare animals including deer, geese and camels were discovered, and this is evidence of the Silla people's trade networks which reached various foreign countries. 글자막> Glass cup 나래이션> And their exceptional navigation played a key role in this. 글자막> Chinese pottery Wooden oar Wooden plug Another interesting thing is that a wooden vessel was discovered. 글자막> Wooden boat Oldest wooden boat discovered in Korea This six meter wooden vessel is the most developed of its kind and it is Korea's first wooden vessel. On this vessel, the Silla nobility enjoyed the scenery of Anapji. You might think you can see the whole pond, but the curved shore adds dynamic energy to the limited space. The Silla people wanted to portray the vast sea in this pond. Anapji is a mirror that reflects the magnanimous royal culture of the unified Silla. |
||||||||||||||||||